治疗原理 放射治疗是通过高能辐射破坏癌细胞的DNA结构,阻止其增殖和分裂,从而达到治疗目的。它可以采用外照射或内照射两种形式。外照射利用体外辐射源,通过精确的角度和时间控制,使辐射作用于肿瘤组织。内照射是将放射性物质植入肿瘤内部或附近,利用近距离辐射杀伤癌细胞。 化学治疗则是利用抗癌药物干扰癌细胞的生命周期,抑制DNA复制和修复,或直接破坏细胞结构,杀死癌细胞或阻止其生长。化学治疗药物通过血液循环到达全身,因此能够治疗局部和已扩散至身体其他部位的癌症。 适用范围 放射治疗主要用于局部控制,特别适合于手术难以切除或患者不适宜手术的情况。此外,放射治疗也可以用于手术前缩小肿瘤体积、手术后清除残留癌细胞或晚期癌症的姑息治疗。 化学治疗的适用范围更广,可作为主要治疗手段,也可与手术、放射治疗联合使用以增强效果。适用于多种类型癌症,包括血液癌症和实体肿瘤。对于某些早期癌症,化学治疗可作为根治性治疗。 副作用 放射治疗的副作用主要发生在治疗区域,包括皮肤红肿、疼痛、疲劳、口腔黏膜炎、脱发(头部放疗)等。长期副作用可能包括组织纤维化、神经损伤或正常细胞损伤。放射治疗技术的进步已有效控制了这些副作用。 化学治疗的副作用更为广泛,包括恶心、呕吐、脱发、贫血、感染风险增加、神经毒性等。这些副作用多在治疗期间或治疗后出现,但大多数是暂时的,治疗结束后可逐渐恢复。为减轻副作用,医生可能调整药物剂量或使用抗恶心药物。 治疗周期 放射治疗周期较短,根据肿瘤大小和位置,治疗可能需要几周到几个月。每次治疗时间短,几分钟到几十分钟。周期长短取决于肿瘤类型、大小、位置及患者耐受性。 化学治疗周期较长,可能需数月甚至更长时间。治疗是周期性的,治疗几个周期后有休息期,以利身体恢复。周期长短取决于治疗方案和癌症类型。 治疗选择 选择放射治疗或化学治疗取决于癌症类型、阶段、位置、患者整体健康状况及个人偏好。医生会根据患者具体情况制定个性化治疗方案。有时,放射治疗和化学治疗会联合使用。 结论 放射治疗和化学治疗是癌症治疗的两大支柱,各有其独特的治疗原理和适用范围。了解它们的区别有助于患者和家属参与治疗决策,选择合适的治疗方法。治疗中,患者应与医疗团队密切沟通,确保治疗的安全性和有效性。医学技术的不断发展为癌症患者带来了更多希望,包括靶向治疗、免疫治疗等新治疗方法。患者应保持积极心态,积极配合治疗,以期早日康复。 郑振峰 天津医科大学总医院